Kilometro Zero
ita
Un reportage a impatto zero composto da fotografie biologiche e di gente genuina, senza medicinali e conservanti. I soggetti esposti sono nati e cresciuti a Mogoro, paese della Marmilla, zona collinare al centro ovest della Sardegna, ai piedi del monte Arci e non lontano dal mare. Il clima è temperato e l’aria spazzata spesso dal maestrale. L’intenso profumo di macchia mediterranea che aleggia nell’atmosfera svolge una funzione di aromaterapia alleviando di per sé diversi mali , come stress e derivati. Una zona non presa d’assalto dal turismo, un’economia non prospera e a vocazione prettamente artigianale e agropastorale”.
eng
A zero environmental impact reportage made of pictures, kind people and beautiful landscapes. Subjects photographed lives in Mogoro, a town in Marmilla, in the center-west side of Sardinia, down Monte Arci e not so far from the sea. There are mild climate conditions featured by the wind called Maestrale. A 4000 people village, surrounded by vineyards, olive groves, cornfields, nuraghi and tiny woods. The Green around and the Mediterranean Bush Smell in the air are great for a real chrome and aromatherapy, relieving stress and similar illnesses. A town separated by the turism centres, without an efficient economy, but with a great history in craftsmanship and pastoralism. A town in Sardinia, an Italian village, with Mediterranean features, as many in Europa, as many in the world.
Un reportage a impatto zero composto da fotografie biologiche e di gente genuina, senza medicinali e conservanti. I soggetti esposti sono nati e cresciuti a Mogoro, paese della Marmilla, zona collinare al centro ovest della Sardegna, ai piedi del monte Arci e non lontano dal mare. Il clima è temperato e l’aria spazzata spesso dal maestrale. L’intenso profumo di macchia mediterranea che aleggia nell’atmosfera svolge una funzione di aromaterapia alleviando di per sé diversi mali , come stress e derivati. Una zona non presa d’assalto dal turismo, un’economia non prospera e a vocazione prettamente artigianale e agropastorale”.
eng
A zero environmental impact reportage made of pictures, kind people and beautiful landscapes. Subjects photographed lives in Mogoro, a town in Marmilla, in the center-west side of Sardinia, down Monte Arci e not so far from the sea. There are mild climate conditions featured by the wind called Maestrale. A 4000 people village, surrounded by vineyards, olive groves, cornfields, nuraghi and tiny woods. The Green around and the Mediterranean Bush Smell in the air are great for a real chrome and aromatherapy, relieving stress and similar illnesses. A town separated by the turism centres, without an efficient economy, but with a great history in craftsmanship and pastoralism. A town in Sardinia, an Italian village, with Mediterranean features, as many in Europa, as many in the world.
